咖啡機

　　國際在線消息（記者 岳文良）：哈薩克斯坦總統納扎爾巴耶夫5日與到訪的法國總統奧朗德舉行會晤。會談期間，兩國元首就全面深化哈法兩國關係、擴大雙邊各領域務實合作以及重大國際和地區問題深入交換意見，並達成了廣泛共識。
　　納扎爾巴耶夫指出，法國是率先承認哈薩克斯坦獨立的歐洲國家之一。1993年，法國時任總統弗朗索瓦·密特朗訪哈，密特朗總統是哈法兩國外交關係的奠基人。20多年來，兩國關係得到了長足的發展，目前共有100多家法國公司在哈從事經營活動，目前兩國還在共同落實數十個合作項目。此次，奧朗德總統又帶來了由100多人組成的大型經貿考察團，相信奧朗德總統此訪必將進一步增進哈法友誼，推動兩國關係全面深入發展。
　　奧朗德表示，此訪是對納扎爾巴耶夫總統2012年對法國國事訪問的回訪。從1993年密特朗總統成功訪問獨立不久的哈薩克斯坦以來，現在的哈薩克斯坦已今非昔比，發生了巨大變化，哈薩克斯坦已經成為了具有極大吸引力的中亞經濟強國，所以現在法國對哈薩克斯坦的投資也在逐年增長。同時，奧朗德指出，此次會晤正值歐盟與俄羅斯關係出現緊張的時刻舉行，法方希望哈薩克斯坦能夠在促進法俄關係緩和方面發揮積極作用。
　　當天，兩國元首還出席兩國政府間商業論壇、大學校長論壇等近十項活動，並簽署一系列合作文件。
　　近年來，法國和哈薩克斯坦兩國貿易和投資合作不斷擴大。目前法國已經成為哈薩克斯坦第五大貿易伙伴和第四大投資國，從2005年以來法國對哈直接投資已超過100億美元。2013年兩國貿易額達到60多億美元，今年前三季度兩國貿易額達到了50億美元。　　（原標題：納扎爾巴耶夫與法國總統奧朗德舉行會晤）